Kami Bukan Bangsa Tertinggal

Ada sebabnya aku mengatakan itu,

aku ingin agar Papua dikenal bukan tertinggal.

Aku ingin memperlihatkan kepada dunia,

rupa yang sebenarnya tentang Papua.

Aku ingin menyampaikan kepada dunia,

bahwa kami bukan “Bangsa yang Tertinggal”

seperti orang Indonesia berulang-ulang mengatakan kepada kami.

Bahwa kami bukan lagi,

“orang bodoh, yang dicacimaki dan bahkan ditindas”

seperti Indonesia menyatakan kepada kami berkali-kali.

Bahwa kami bukan lagi,

penduduk kelas anjing yang selalu menjaga majikan-majikan colonial,

dan bukan binatang buruan Indonesia yang tiap kali diburu dan dibunuh.

Kami manusia yang punya harga diri,

bahwa kami bukan bangsa tertinggal,

tapi kami mau merdeka dari penjara kolonialisme yang menindas.

muye_voice@fwp

Honaratus Pigai

Papua, 05/04/2016